-
1 câbler
гл.1) общ. соединять кабелем, телеграфировать (по кабелю), послать каблограмму, прокладывать кабель, скручивать вместе (верёвки, провода, нити и т.п.), оборудовать кабельной сетью (территорию)2) тех. изготавливать канат, осуществлять проводку, свивать канат, скручивать кабель, изготавливать кабель, скручивать канат, соединять проводами, спускать трос, телеграфировать по (подводному) кабелю, телеграфировать (по подводному кабелю)3) радио. соединять проводами или кабелем, телеграфировать по кабелю4) выч. монтировать, соединять кабелем или проводами -
2 телеграфировать
-
3 câblage
m1) соединение кабелем; монтаж; проводка3) изготовление кабеля; изготовление каната; скручивание кабеля, скрутка кабеля; свивка каната4) телеграфирование по ( подводному) кабелю5) ав. система расчалок•- câblage de la baie
- câblage du bâti
- câblage à droite
- câblage en étoile
- câblage à gauche
- câblage imprimé
- câblage en paires
- câblage préfabriqué
- câblage en quartes
- câblage de tir -
4 câblage
сущ.1) общ. присоединение проводов, скрутка, соединение проводами, электропроводка, монтаж, отправка каблограммы, прокладка кабеля, скручивание жил кабеля, система проводов (прибора)2) авиа. система расчалок3) тех. изготовление каната, кабельная проводка, свивка каната, свивка канатов, скрутка кабеля, скручивание кабеля, соединение кабелем, изготовление кабеля, телеграфирование по (подводному) кабелю, трелёвка при помощи трособлочной установки4) стр. монтаж кабельной проводки, проводка кабеля, пучковая арматура, подвеска на тросах, сборка арматурных пучков5) радио. соединение проводами или кабелем6) выч. проводка, соединение кабелем или проводами
См. также в других словарях:
КАБЛОГРАММА — телеграмма, посылаемая при посредстве кабеля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. каблограмма (фр. cablogramme) телеграмма, переданная по подводному кабелю связи. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
КАБЛОГРАММА — (Cablegram) телеграмма, переданная по подводному кабелю. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Каблограмма телеграмма, переданная по подводному кабелю … Морской словарь
Волховская ГЭС — им. В. И. Ленина, первая районная ГЭС в СССР, построенная по плану ГОЭЛРО на р. Волхов. Сооружение станции начато по инициативе В. И. Ленина в 1918, но из за Гражданской войны и военной интервенции строительные работы развернулись только… … Большая советская энциклопедия
Гидролокация — (от Гидро... и лат. locatio размещение) определение положения подводных объектов при помощи звуковых сигналов, излучаемых самими объектами (пассивная локация) или возникающих в результате отражения от подводных объектов искусственно… … Большая советская энциклопедия
Ленинград — [основан 16(27) мая 1703; до 18(31) августа 1914 Санкт Петербург, до 26 января 1924 Петроград], промышленный, культурный и научный центр СССР, крупнейший транспортный узел страны, морской порт. В 1712 28 и 1732 1918 столица государства, в … Большая советская энциклопедия
Конденсатор электрический — прибор, служащий для скопления на поверхности небольшого объема вещества большого количества электричества без значительного повышения при этом напряжения электричества в теле. Одно и то же количество электричества, будучи придано различным телам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конденсатор, электрический — прибор, служащий для скопления на поверхности небольшого объема вещества большого количества электричества без значительного повышения при этом напряжения электричества в теле. Одно и то же количество электричества, будучи придано различным телам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
каблогра́мма — ы, ж. спец. Телеграмма, передаваемая по подводному кабелю. [франц. câblogramme] … Малый академический словарь
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ. ЭКОНОМИКА — Сельскохозяйственная продукция составляет более половины объема новозеландского экспорта. К главным видам сельскохозяйственной продукции относятся мясо, молочные продукты и шерсть. Эти товары длительное время являлись основой внешней торговли… … Энциклопедия Кольера
Каблограмма — ж. Телеграмма, передаваемая по подводному кабелю связи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КАБЛОГРАММА — КАБЛОГРАММА, ы, жен. (спец.). Телеграмма, передаваемая по подводному кабелю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова